Buenos dias señores..
Como Lolo sigue en San Fernando pegando cartelitos como un jilipollas y yo lo estoy esperando a que llegue pues digo voy a escribir un ratito.
Lo 1º que quiero decir esque tengo que leer 2 veces vuestros comentarios ya que usais palabras que ni vosotros conoceis...( se que lo haceis para quedar de inteligentes) xDD
tambien tengo que decir Alvaro que tu madre tiene nombre de telenovela ANA ISABEL PILAR ( pa' el campo y eso ta bien ).
Bueno a partir de aqui voy a intentar escribir en andaluz( si no entendeis joderos como yo con los vuestros..)
Pa' empeza Alvaro pichita mia... no hay cosa ma bonita que ve a to dió haciendo la anaconda pa despedirse pichita... ( ara me diras que no te llego a la patata ... )
Inma si en tu cuaerno hay cartas de amó es porque cuando estaba escribiendo siempre aparecia arguien y yo " desmontaba el tinglao"( escondia todo ) rapidamente y ya lo dejaba ahi porque no ma'cordaba ( me acordaba) ...
BUENO VOY A DAROS UN CURSO DE ANDALUZ RAPIDO
- las 3 palabras que en andaluzia se escriben cn Z son:
1- los zojos
2- los zijos(hijos)
3- las zuñas
Ciertamente no se escriben pero al pronunciar se dice asi
Ahora un poco de vocabulario
Jefe- chofer, camarero etc... ( en andalucia se les llama asi )
Soplaores- orejas ( se usa mas bien cuando alguien tiene las zorejas grande)
Toxa- Nariz
Oma/ ma - Madre/ mama
Opa/ pa - Padre / papa
¿ Que paza pixa?- ¿Como estas?
¿ Cuanto e compi?- ¿ Que le debo ?
Illooooo ven pa'ca- Hola , ven aqui
Ji oe- ven tu
¿ Cuando paza er toro ? - ¿ A que hora viene el tren ?
Toniooo verme ar juanito por un kilo papa- Antonio ve a la tienda y compra un kilo de patatas
Bueno este es el primer volumen de P.I.X.A ( Papel con Idioma y Xintasi Andaluza )
Un saludo
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
A ver jesusito de mi vida, en mi pueblo es tradicion de tener dos nombres, el tuyo y el de tu padrino, de ahi Ana Isabel, pero como su tia era una caprixosa pos ala Ana Isabel Pilar, y si no entiendes lo k decimos pos ala el diccionario lo explica, bn o mal, pero lo explica. Y x cierto, a la patata, supongo k sera al corazon o algo asi, y te voy a decir k eso lo hiciste casi el primer dia, no hacia falta k bailases la anaconda o esas cosas, k x el mero exo de sacarme de la habitacion de alex (lo digo xk roncaba como una oso) ya me "llegaste a la patata".
alvaro se que te gusto pero no te me declares por aqui
Publicar un comentario